05.2021
Il tavolo a muro rappresenta una soluzione di arredo salvaspazio, permette di organizzare in modo più efficace lo spazio del Panottico, sfruttando ogni parete dell’ambiente. Il tavolo è composto da due piani ortogonali in legno di abete invecchiato, bloccati tra loro con incollaggio a pressione. Questi vengono fissati al muro grazie a staffe angolari ad L, in acciaio con finitura brunito.
The wall table represents a space-saving furnishing solution, it allows to organize more effectively the space of the Panoptic, exploiting every wall of the environment. The table is composed of two orthogonal tops in aged fir wood, locked together with pressure bonding. These are fixed to the wall thanks to L-shaped corner brackets, made of steel with burnished finish.
Il piano del tavolo è adatto a due persone, ha dimensione 75 l x 5.5 h x 60 p cm ed è posizionato ad un’altezza di 105 cm, così da poter essere abbinato a sgabelli. Al tavolo è incorporato un sistema di illuminazione a sospensione in stile industrial, composto da un tubolare in acciaio, con finitura brunito e una lampadina.
The table top is suitable for two people, has size 75 l x 5.5 h x 60 p cm and is positioned at a height of 105 cm, so it can be combined with stools. The table is incorporated into a suspended lighting system in industrial style, consisting of a tubular steel, with burnished finish and a bulb.
